2 Kings 4:28 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Wong wadon mau banjur matur: “Punapa kula nyuwun anak jaler dhateng bendara kula? Kula rak sampun matur: Kula sampun ngantos kaparingan pangajeng-ajeng ingkang tanpa isi?”
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Wong wadon mau terus ngomong: “Apa kula njaluk anak lanang marang sampéyan? Kula wis ngomong: Kula aja nganti dikèki pengarep-arep sing kosong?”