2 Kings 5:17 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Wasana Sang Naaman banjur ngandika: “Manawi makaten, keparenga kula nyuwun siti samomotaning bihal sarakit, awit ingkang abdi boten badhe caos kurban obaran utawi kurban sembelehan malih dhateng allah sanesipun kejawi dhateng Pangeran Yehuwah.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Naaman terus ngomong: Yèn ngono, kula njaluk lemah sak momotané jaran waé, awit kula ora bakal pasrah kurban obongan utawa kurban sing dibelèh menèh marang allah liyané kejaba marang GUSTI.