2 Kings 5:6 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Layange dicaosake marang ratu ing Israel kang surasane: “Nuwun wiyosipun, manawi serat punika sampun tinampi ing Sang Prabu, kauningana, kula utusan Naaman, punggawa kula, sowan ing ngarsanipun Sang Prabu, ing pangangkah mugi panjenengan karsaa mbirat sesakitipun saraat.”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Layangé dipasrahké marang ratu Israèl sing isiné: Sak tekané, layang kula ditampa karo ratu, yèn, kula kongkonan Naaman, penggedé kula, nemoni ratu, supaya sampéyan gelem maraské larané lépra.