2 Kings 6:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Nanging salah sawijining punggawane munjuk: “Boten, dhuh gusti kawula Sang Prabu, namung kemawon Nabi Elisa, Nabi ingkang wonten ing Israel, punika ingkang ngaturi uninga dhateng ratu ing Israel bab pangandika ingkang kalairaken dening gusti kawula wonten ing kamar pasarean dalem.”
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Nanging salah sakwijiné pegawéné ngomong: Ora, duh ratu, mung Elisa, nabi ing Israèl, kuwi sing ngomongi ratu ing Israèl bab tembungé sing diomongké karo ratu ing sentong ambèné sampéyan.