2 Kings 6:15 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Bareng rencange abdining Allah esuk uthuk-uthuk tangi lan metu menyang ing jaba, katon ana wadya-bala jaranan lan kretan kang ngepung kutha iku. Rencange mau tumuli matur marang panjenengane: “Adhuh, bilai bendara kula! Kadospundi punika sakecanipun?”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Bareng abdiné Gusti Allah ésuk mruput tangi lan metu ing njaba, kétok ana suradadu jaran lan kréta sing ngepung kuta kuwi. Abdiné mau terus ngomong marang Elisa: Oh, tyilaka guru! Kepriyé iki apa sing kudu kita tandangi?