2 Kings 6:17 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Nabi Elisa banjur ndedonga: “Dhuh Pangeran Yehuwah, Paduka mugi karsaa mbikak mripatipun, supados piyambakipun sumerep.” Pangeran Yehuwah tumuli mbikak mripate batur mau, satemah bisa sumurup. Gununge katon kebak prajurit jaranan lan kretan kang murub, kang ana ing sakubenge Nabi Elisa.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Elisa terus ndedonga: Duh GUSTI, muga gelem mbukak mripaté, supaya dèwèké ngerti. GUSTI terus mbukak mripat abdi mau, terus bisa weruh. Gunungé kétok kebak suradadu jaran lan kréta sing murup, ing sak ubengé Elisa.