2 Kings 9:17 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Nalika prajurit kang jaga ana ing panggung ing Yizreel sumurup wadya-balane Sang Prabu Yehu teka, nuli matur: “Kawula sumerep wadya-bala sabregada.” Sang Prabu Yoram banjur dhawuh: “Ngundanga prajurit jaranan siji, konen methukake lan takon: Punapa wilujeng?”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Waktu suradadu sing njaga panggung ing Yisreèl ngerti suradaduné Yéhu teka, terus ngomong: Kula weruh suradadu sak grombol. Ratu Yoram terus préntah: Miliha suradadu numpak jaran siji, kongkonen metuk lan takon: Apa nggawa kabar slamet?