2 Kings 9:20 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Wong kang jaga mau banjur ngunjuki uninga: “Tiyangipun sampun dumugi ing ngrika, nanging boten wangsul! Wondene patraping anggenipun nggelak ing lampah kadosdene patrapipun Sang Yehu, wayahipun Sang Nimsi, amargi panggelakipun kados tiyang ewah.”
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Terus wong sing jaga mau ngabari: Wongé wis tekan ing kana, nanging ora mulih! Malah tyarané nggelak jarané kaya tyarané Yéhu, putuné Nimsi, awit numpak jarané kaya wong édan.