2 Kings 9:26 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Lah Ingsun mau bengi wus nguningani getihe Nabot lan getihe anak-anake, -- mangkono pangandikane Sang Yehuwah -- mulane Ingsun bakal mundhut pulihe marang sira ana ing pakebonan kene. Mangkono pangandikane Pangeran Yehuwah. Mulane jisime angkaten lan buwangen ing pakebonan kene, nocogi pangandikane Pangeran Yehuwah.”
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Tenan Aku mau mbengi wis weruh getihé Nabot lan getihé anak-anaké, mengkono tembungé GUSTI Aku bakal mbales marang kowé ing kebon kéné. Mengkono tembungé GUSTI. Mulané layoné angkaten lan buwangen ing kebon kéné, tyotyok karo tembungé GUSTI.