2 Peter 1:12 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Mulane aku tansah bakal ngelingake kowe marang bab iku mau kabeh, sanadyan kowe iya wis padha sumurup sarta wis padha santosa ing sajrone kayekten kang wus koktampani.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Mulané aku bakal ngélingké marang kowé terus bab prekara-prekara mau, senajan kowé wis ngerti lan wis mantep pretyaya marang piwulang sing bener, sing wis mbok tampa ing atimu.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Mulané aku tansah kepéngin ngélingké kowé marang bab kuwi mau kabèh, senajan kowé ya wis pada mengertèni lan kuwat ing sak njeruhné kabeneran sing wis kok tampani.