2 Peter 1:14 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Jalaran aku sumurup, manawa aku bakal enggal ninggal tarubing badanku iki, kayadene kang wis kapangandikakake marang aku dening Gusti Yesus Kristus, Gusti kita.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Kenèng apa aku kok ngomong ngono para sedulur? Jalaran aku ngerti nèk ora suwi menèh aku kudu ninggal badan sing tak enggoni iki. Aku pretyaya kuwi, awit Yésus Kristus déwé, Gustiné awaké déwé, wis ndunungké marang aku kanti jelas.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Jalaran aku mengertèni, yèn aku bakal gelis ngutyuli tarupé awakku iki, kayadéné sing wis diomongké marang aku karo Yésus Kristus, Gusti kita.