2 Peter 1:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Nanging sing sapa ora kadnungan iku mau kabeh, bakal dadi wuta sarta cethek panemune, jalaran wis lali manawa dosa-dosane kang dhisik wis dibirat.
Javanese JVN (Javanese, Caribbean)
Nanging sapa waé sing ora nindakké kuwi mau kabèh kenèng diarani wong sing tyetèk pikirané. Malah kaya wong lamur sing ora ngerti nang endi parané. Wong kaya ngono kuwi wis lali nèk dèkné wis dingapura dosa-dosané.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Nanging sapa sing ora kanggonan kuwi mau kabèh, bakal dadi lamur lan tyetèk panemuné, jalaran lali yèn dosa-dosané sing mbiyèn wis diresiki.