2 Peter 2:18 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Jalaran wong-wong iku padha ngucapake tetembungan kang gumunggung nanging kothong, sarta migunakake hawa-nepsune kang tumuju ing laku bedhang kanggo mbebujuk marang wong kang lagi bae sumingkir saka ing wong-wong kang kesasar uripe.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Awit wong-wong kuwi omongané gedé-gedé, nanging ora ènèng isiné, tujuané ngenèng wong-wong sing durung suwi utyul sangka tengahé wong-wong sing uripé kesasar. Wong sing anyar-anyar kuwi diomongi jaréné ora apa-apa, senajan uripé sak karepé lan nuruti kesenengané apa waé.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Jalaran wong-wong mau pada ngutyapké tetembungan sing muluk-muluk nanging kosong, lan nggunakké nepsu bédang kanggo mbujuki wong-wong sing mentas waé utyul sangka para wong sing kesasar uripé.