2 Peter 2:20 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Sabab manawa wong-wong mau marga saka anggone wis wanuh marang Gusti sarta Juruwilujeng kita Gusti Yesus Kristus, wis padha ngoncati ing jejembere donya, mangka banjur kasrimped maneh ing kono, iku wekasane alane ngluwihi sadurunge.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Nèk ènèng sakwijiné wong bisa mentas sangka petyerèné donya jalaran wong kuwi kenal marang Gustiné lan Juru Slameté awaké déwé Yésus Kristus, nanging wongé terus tiba menèh nang petyerèn mau lan ora gelem tangi menèh, wong kuwi tibané jeruné ngungkuli mau-mauné.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Awit yèn wong-wong mau sangka enggoné wis kenal marang Gusti lan Juruslamet kita Yésus Kristus, wis pada ngontyati regeté ndonya, nanging terus nyemplung menèh ing kono, pungkasané kahanané luwih ala tenimbang sak durungé.