2 Peter 2:3 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Sarta marga saka srakahe, guru-guru palsu iku bakal padha ngudi golek kauntungan saka kowe kabeh kanthi dongeng-dongenge kang ngayawara.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Guru-guru palsu kuwi bakal meres kowé nganggo dongèngan-dongèngan gawéané déwé, awit wis katut karo watek srakah. Nanging Gusti Allah wis suwi enggoné tata-tata arep ngrutu wong-wong kuwi. Karusakan wis ngentèni.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Lan awit sangka srakahé, guru-guru palsu kuwi bakal pada ngupaya golèk untungé sangka kowé kabèh karo dongèng-dongèngé omong kosong. Nanging paukuman kanggo tumindaké kuwi wis ditetepaké lan karusakané bakal ora ketunda.