2 Peter 2:5 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

sarta manawa Gusti Allah ora ngeman jagad ing jaman purwa, nanging mung milujengake Rama Nuh kang ngabarake kayekten karo wong pitu liyane, nalika Panjenengane ndhatengake banjir patopan kanggo jagade para wong mblasar;

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Uga wong-wong ing jaman mbiyèn ora diéman karo Gusti Allah, Dèkné malah nekakké kelepan gedé sing matèni kabèh wong sing nglakoni ala. Namung nabi Noah lan wong pitu liyané sing dislametké, ora mati, awit nabi Noah ngomongi wong-wong nèk kudu urip manut kekarepané Gusti Allah.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Gusti Allah uga ora ngéman jagaté jaman mbiyèn; Panjenengané mung nylametké Noah sing ngabaraké kabeneran kuwi, karo wong pitu liyané, nalika nekaké banjir bandang kanggo jagaté para wong mblarah;