2 Peter 3:14 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Mulane para kekasih, sajrone kowe padha nganti-anti marang iku mau, padha mbudidayaa supaya tinemu tanpa cacad sarta tanpa blentong ana ing ngarsane kalawan tentrem-rahayu.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Mulané para sedulur sing tak trésnani, sak barengé awaké déwé pada ngentèni kuwi mau kabèh klakon, hayuk awaké déwé pada nglumui tenan nindakké urip sing resik lan sing pantes, rukun karo Gusti Allah. Dadiné nèk Gusti teka, awaké déwé bisa ketemu ngono.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Mulané para sedulur sing ditrésnani, sak njeruhné kowé pada ngentèn-entèni marang kuwi mau, pada mbudidayaa supaya ketemu tanpa tyiri lan tanpa reget ing ngarepé Gusti karo tentrem-rahayu.