2 Peter 3:5 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Wong-wong iku njarag ora kapengin weruh, manawa marga saka sabdaning Allah wiwit biyen mula wis ana langit sarta ana bumi, kang dumadine saka banyu sarta srana banyu.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Wong-wong kuwi njarak ora gelem ngakoni nèk kawit wiwitané mbiyèn wis ènèng langit lan bumi sing tekané sangka tembungé Gusti Allah. Sangka tembungé Gusti Allah bumi mentas sangka banyu lan jalaran banyu dipisah karo Gusti Allah, bumi bisa ènèng.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Wong-wong kuwi sengaja ora gelem ngerti, yèn awit sangka pitutur-pituturé Gusti Allah wiwit mbiyèn wis ana langit lan uga ana bumi, sing dadiné sangka banyu lan awit banyu.