2 Samuel 10:5 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Prakara iki diaturake marang Prabu Dawud, kang banjur dhawuh mapag, amarga para utusan iku padha nandhang wirang banget. Sang Prabu ngandika: “Padha lerena ana ing Yerikho, nganti jenggotira pulih maneh, nuli muliha!”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Perkara iki dikabarké marang Daved, terus ngongkon mapak, awit para kongkonan kuwi pada ngalami kisinan banget. Daved ngomong: “Pada lèrèna ing Yériko, nganti jénggotmu pulih menèh, terus muliha!”