2 Samuel 11:1 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Ing nalikane gumantining taun ing mangsane para ratu padha nglurug perang, Sang Prabu Dawud ngutus Senapati Yoab mangsah sawadyabalane lan bala Israel kabeh. Banjur numpes bani Amon lan ngepung kutha Raba, dene Sang Prabu Dawud piyambak kantun ana ing Yerusalem.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Ing waktu gantiné taun waktuné para ratu pada ngluruk perang, Daved ngutus Yoab maju sak balané lan suradadu Israèl kabèh. Terus matèni turunané Amon lan ngepung kuta Raba, nanging Daved déwé kèri ing Yérusalèm.