2 Samuel 11:23 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Utusan mau munjuk marang Sang Prabu Dawud: “Sarehne para mengsah punika kakiyatanipun ngungkuli kawula lan sami nempuh dhateng kawula wonten ing teba, pramila sami kawula unduraken ngantos dumugi ing ngajenging gapura.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Kongkonan mau ngomong marang Daved: “Awit para mungsuh kuwi kekuwatané ngungkuli kita lan pada nyerang marang kita ing panggonan rata, mulané kita undurké nganti teka ing ngarepé gapura.