2 Samuel 13:24 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Pangeran Absalom sowan marang ngarsane Sang Prabu, banjur munjuk: “Abdi dalem punika badhe ngadhah damel mbathili menda. Punapa Sang Prabu kepareng rawuh, kadherekaken para punggawa nyarengi lampah kawula?”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Absalom nemoni ratu, terus ngomong: “Abdimu iki bakal nduwé nggawé nyukur wedus. Apa ratu gelem teka, ditutké para penggedé bareng karo kula?”