2 Samuel 14:4 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Nalika wong wadon Tekoa marak Sang Prabu, lan banjur sumungkem raine konjem ing bumi, nyembah sarta matur: “Dhuh, Gusti kawula Sang Prabu, kawula nyuwun tulung.”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Waktu wong wadon Tékoa nemoni ratu, lan terus sendeku praupané sujut ing lemah, nyembah lan ngomong: “Duh, ratu kula lan bendara kula, kula njaluk tulung.”