2 Samuel 15:21 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Ewadene Itai munjuk marang Sang Prabu: “Demi Sang Yehuwah agesang lan demi sugeng dalem gusti kawula Sang Prabu, wonten ing pundi kemawon panjenengan dalem, kawula inggih badhe ndherek.”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Nanging Itai ngomong marang ratu: “Kanggo GUSTI sing urip lan kanggo keslametané bendara ratu, ing ngendi waé sampéyan, kula ya bakal mèlu.”