2 Samuel 16:11 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Sang Prabu ngandika maneh marang Sang Abisai lan marang sakehe para abdine: “Dene putraningsun piyambak bae ngarah nyawaningsun, mendahane maneh turune Benyamin iki saiki. Wis togna bae, kareben ngipat-ipati amarga Sang Yehuwah kang ndhawuhi marang wong iku mangkono.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Ratu ngomong menèh marang Abisai lan marang sakkèhé para abdiné: “Awit anakku déwé waé ngarah nyawaku, malah menèh turunané Bényamin iki saiki. Wis jarké waé, bèn nyepatani awit GUSTI sing mréntah marang wong kuwi mengkono.