2 Samuel 19:14 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Mangkono anggone Sang Prabu Dawud mulihake atine sakehe wong Yehuda bareng sakala, temah banjur padha ngunjukake panyuwun marang Sang Prabu: “Panjenengan dalem mugi karsaa kondur saabdi dalem sadaya!”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Mengkono enggoné Daved mulihké atiné sakkèhé wong Yéhuda bareng, nganti terus pada ngomongké penjaluk marang ratu: “Sampéyan muga gelem mulih sak abdimu kabèh!”