2 Samuel 19:27 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Rencang kawula punika nyidrani abdi dalem ing bab gusti kawula Sang Prabu. Nanging gusti kawula Sang Prabu punika prasasat kados malaekatipun Gusti Allah; pramila panjenengan dalem kawula aturi nindakaken punapa ingkang panjenengan dalem galih prayogi.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Réwang kula kuwi mblénjani abdimu ing bab bendara ratu kula. Nanging bendara ratu kula kuwi kaya waé mulékaté Gusti Allah; mulané sampéyan kula njaluk nindakké apa sing sampéyan pikir apik.