2 Samuel 2:5 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Sang Prabu Dawud banjur utusan wong menyang Yabesy-Gilead, kanthi kaweling: “Muga sira padha binerkahana ing Sang Yehuwah, amarga sira wus ngatonake katresnanira marang Sang Prabu Saul, gustinira, yaiku anggonira padha nyarekake layone.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Daved terus kongkonan wong menyang Yabèsy-Giléad, karo diweling: “Supaya kowé pada kaberkahan sangka GUSTI, awit kowé wis ngétokké katrésnanmu marang Saul, ratumu, ya kuwi enggonmu pada ngubur layoné.