2 Samuel 20:1 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Nalika semana ing kono pinuju ana wong dursila, jenenge Seba bin Bikri, wong Benyamin, iku ngunekake kalasangka sarta ngucap: “Kita ora duwe panduman saka Dawud. Kita ora duwe warisan tumrap anake Isai. He wong Israel, payo padha mulih menyang kemah kita dhewe-dhewe!”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Waktu semono ing kono nalika ana wong dursila, jenengé Séba, anaké Bikri, wong Bényamin, kuwi ngunèkké trompèt lan ngomong: “Kita ora nduwé panduman sangka Daved. Kita ora nduwé warisan kanggo anaké Isai. Hé wong Israèl, hayuk pada mulih menyang tarup kita déwé-déwé!”