2 Samuel 20:17 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Sang Yoab nuli nyedhaki wong wadon mau. Wong wadon mau banjur matur pitakon: “Punapa panjenengan Sang Yoab?” Wangsulane: “Iya aku iki Yoab.” Wong wadon mau banjur matur: “Mugi miyarsakna aturipun ingkang abdi.” Wangsulane: “Iya.”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Yoab terus nyedaki wong wadon mau. Wong wadon mau terus takon: “Apa sampéyan Yoab?” Semauré: “Ya aku iki Yoab.” Wong wadon mau terus ngomong: “Muga ngrungokna tembungé abdimu.” Semauré: “Ya.”