2 Samuel 20:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Wong wadon iku nuli matur: “Kala rumiyin kalimrah tiyang wicanten makaten: Becike wong neneges ana ing Abel lan ing Dhan: punapa punika sampun kasuwak punapa ingkang sampun katetepaken dening tiyang-tiyang ingkang setya ing Israel?
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Wong wadon kuwi terus ngomong: “Waktu ndisik lumrah wong omongan mengkéné: Apiké wong sing njaluk weruh ing Abel lan ing Dan: apa kuwi wis diilangi apa sing wis ditetepaké karo wong-wong sing setia ing Israèl?