2 Samuel 20:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Sarawuhe Sang Prabu Dawud ing Yerusalem, banjur nimbali garwa ampeyan sepuluh, kang ditilar ngreksa kraton, nuli dilebetake ing sawijining omah tutupan; Sang Prabu ngingoni para wong wadon iku nanging ora dirawuhi. Padha dikebonake kaya randha nganti sapatine.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Sak tekané Daved ing Yérusalèm, terus nyeluk bojoné wayuh sepuluh, sing ditinggal njaga kraton, terus dilebokké menèh ing sakwijiné omah tutupan; ratu ngingoni para wong wadon kuwi nanging ora diparani. Pada didadèkké kaya randa nganti sak patiné.