2 Samuel 5:2 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Sampun lami, nalika Sang Prabu Saul ngereh kawula sadaya, panjenengan dalem ingkang mimpin sadaya mobah-mosikipun tiyang Israel. Saha Sang Yehuwah sampun ngandika dhateng panjenengan dalem: “Sira kang bakal ngengon umatingSun Israel lan sira kang jumeneng ratu mengku Israel.”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Wis suwé, waktu Saul ngwasani kita, sampéyan sing mimpin kabèh sak obahé wong Israèl. Lan GUSTI wis ngomong marang sampéyan: Sampéyan sing bakal ngengon umat-Ku Israèl lan sampéyan sing dadi ratu ngwasani Israèl.”