2 Samuel 6:19 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Tumuli wong sabangsa kabeh lan wong sagolongane Israel kabeh, lananga wadona, siji-sijine padha diedumi roti bunder siji, daging sairis, lan panganan kismis saemplek. Sabubare iku wong sabangsa kabeh padha mulih menyang ing omahe sowang-sowangan.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Terus wong sak bangsa kabèh lan wong sak golongané Israèl kabèh, lanang lan wadon, siji-sijiné pada diedumi roti bunder siji, daging sak iris, lan panganan kismis sak emplèk. Sak rampungé kuwi wong sak bangsa kabèh pada mulih menyang ing omahé déwé-déwé.