2 Samuel 7:25 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Dene sapunika, dhuh Yehuwah Allah, Paduka mugi netepana prasetya ingkang Paduka ngandikakaken, kangge ing salaminipun tumrap ingkang abdi punika saha kulawarganipun, punapa dene mugi Paduka tindakaken kados ingkang Paduka prasetyakaken punika.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Nanging saiki, duh GUSTI, Gusti Allahku, Panjenengan muga netepana perjanjian sing Panjenengan omongaké, kanggo ing sak lawasé marang abdimu iki lan brayaté, lan uga Panjenengan tindakké kaya sing Panjenengan janjèkké kuwi.