2 Samuel 7:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Nabi Natan tumuli matur marang Sang Prabu: “Inggih sumangga, panjenengan dalem nindakna punapa ingkang wonten ing panggalih dalem, awit Sang Yehuwah nunggil kaliyan panjenengan dalem.”
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Natan terus ngomong marang Daved: “Ya betyik, sampéyan nandangana apa ing atimu, awit GUSTI nunggal karo sampéyan.”