2 Samuel 8:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Prabu Dawud banjur paring bala sabregada kang ngebroki tlatahe wong Aram ing Damsyik. Wong Aram padha teluk marang Sang Prabu Dawud, lan banjur diwajibake ngaturake bulubekti, Sang Yehuwah paring kaunggulan marang Prabu Dawud menyanga ngendi bae anggone nglurug.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Daved terus ngekèki suradadu sak grombol kanggo ngenggoni panggonané wong Aram ing Damaskus. Wong Aram pada teluk marang Daved, terus diwajipké masrahaké pajek, GUSTI ngekèki kemenangan marang Daved menyanga ngendi waé enggoné ngluruk.