2 Samuel 9:7 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Sang Prabu Dawud banjur ngandika: “Sira aja samar, amarga ingsun bakal nandukake kadarman marang sira, marga saka Pangeran Yonatan, kang ramanira; ingsun bakal mbalekake sakehe palemahan kagungane Prabu Saul, eyangira lan sira bakal kembul dhahar klawan ingsun.”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Daved terus ngomong: “Kowé aja samar, awit aku bakal nindakké katrésnan marang kowé, awit sangka Yonatan, bapakmu; aku bakal mbalèkké sakkèhé lemah duwèké Saul, mbahmu lan kowé bakal mangan bebarengan karo aku.”