2 Thessalonians 3:1 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Sabanjure, para sadulur, aku kabeh padha dongakna, supaya pangandikane Gusti saya maju lan diluhurake, padha kayadene kang wus kalakon ana ing antaramu,

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Para sedulur, ijik ènèng prekara siji-loro menèh sing kudu tak omong. Sing penting déwé yakuwi, awaké déwé kudu mbok dongaké. Didongakké supaya pituturé Gusti bisa mrèmèn-mrèmèn terus lan ditampa karo wong-wong, ya kaya nang nggonmu kono.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Terus, para sedulur, pada ndedongaa kanggo kita, supaya tembungé Gusti mundak maju lan diluhurké, kayadéné sing wis kelakon ing tengahmu kabèh,