2 Thessalonians 3:8 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

sarta ora tau mangan rotining liyan kanthi lelahanan, nanging aku kabeh padah mbudi-daya lan nyambut-gawe rina wengi kalawan rekasa, supaya aja dadi gawene sapa bae ana ing antaramu.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Awaké déwé ya ora njagong njagakké liyané, ora. Wujuté awaké déwé nyambutgawé awan-wengi sampèk tangané kapalen, supaya awaké déwé ora dadi renggané sapa-sapa.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

lan ora tau mangan rotiné liyané karo ora perlu mbayar, nanging kita pada ngupaya lan nyambutgawé awan wengi karo rekasa, supaya aja ngrépotké sapa waé ing tengahmu.