2 Timothy 1:10 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Sarta kang saiki kawujudake ana ing rawuhe Sang Juruwilujeng kita Gusti Yesus Kristus kang wus nyirnakake pati sarta nggiyarake urip kang ora bisa rusak.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Lan saiki Gusti Yésus wis teka tenan, Dèkné wujuté ya medot awaké déwé sangka kwasané ala lan nduduhké kabetyikané Gusti Allah marang awaké déwé. Gusti Yésus wis ngrampungké kwasané pati lan nduduhké marang awaké déwé nèk awaké déwé bakal urip slawas-lawasé karo Dèkné nganggo raga anyar.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Lan saiki diwujutké ing tekané Juruslamet kita Yésus Kristus, sing lantaran Injil wis ngentèkké pangwasané pati lan nekakké urip sing ora bisa rusak.