2 Timothy 1:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Muga Gusti karsa maringake sih-rahmate marang dheweke mbesuk ing dinane. Kaya apa anggone leladi ana ing Efesus iku kowe luwih mangreti tinimbang aku.
Javanese JVN (Javanese, Caribbean)
Sing tak suwun mbésuk, nèk wong kabèh bakal dikrutu, Gusti bakal melas marang Onésiforis. Kowé déwé ngerti nèk dèkné jan nulungi aku tenan nang kuta Efése.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Supaya Gusti gelem ngekèkké kabetyikané marang wong mau mbésuk ing dinané Gusti. Sak pira enggoné ngladèni ing Efésus, kowé luwih ngerti tenimbang aku.