2 Timothy 1:5 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Amarga aku kelingan marang pracayamu kang tulus eklas, yaiku pracaya kang biyen wus dumunung ana ing embahmu Lois lan ibumu Eunike apadene kang manut keyakinanku uga dumunung ana ing kowe.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Aku ijik kélingan kemantepané pretyayamu marang pituturé Gusti. Pantyèn, kowé karo ibumu Enis lan simbahmu Lois tunggalé waé pengandelé marang Gusti Yésus lan aku ngerti nèk kowé ora kendo.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Awit aku kèlingan marang pertyayamu sing jujur, ya kuwi pertyaya sing wiwitan ing embahmu wadon Lois lan ibumu Eunike lan aku yakin kuwi ya ing kowé.