2 Timothy 3:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Sabab ing antarane wong-wong iku ana kang padha nylinthut lumebu ing omahe wong liya lan mbebujuk wong-wong wadon kang ringkih kang kabotan dosa sarta kang kawengku ing pepenginan marupa-rupa,
Javanese JVN (Javanese, Caribbean)
Enèng sing pada mlebu-metu nang omahé wong lan bisa ngenèng wong wédok-wédok sing gelem nggugu omongané wong kaya ngono kuwi. Jalaran wong wédok-wédok kuwi uripé ora nggenah, namung pada nurut senengé terus pada rumangsa salah.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Awit ing antarané wong-wong kuwi ana sing pada nlusup mlebu ing omahé wong liyané lan mbujuk wong-wong wadon sing ringkih sing kabotan dosa lan dikwasani karo hawa-nepsuné rupa-rupa,