2 Timothy 4:3 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Amarga bakal tumeka ing titimangsane, wong-wong bakal ora bisa nampani piwulang kang bener-becik maneh, nanging bakal padha ngumpulake guru-guru kang dikarepake kanggo maremake pepenginaning kupinge.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Aku ngomongi kowé ngono kuwi mau, awit mbésuk bakal ènèng wayahé wong-wong ora bakal gelem ngrungokké pitutur sing bener. Wong-wong kuwi malah bakal nglumpukké guru-guru déwé lan guru-guru kuwi bakal mulangi apa sing disenengi karo wong-wong kuwi. Dadiné wong-wong kuwi bisa neruské klakuané sing ala.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Awit bakal tekan wantyiné, wong bakal ora bisa nampani menèh piwulang sing betyik, nanging bakal pada nglumpukké guru-guru sing dikarepké kanggo maremké kepénginané kupingé.