3 John 1:9 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Aku wus nulis sathithik ana ing layangku marang pasamuwan, nanging Dhiotrefes, kang ngarah dadi pangarep ana ing antarane, iku ora maelu marang aku.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Aku wis nulis layang marang pasamuan, nanging Diotrifes, sing kepéngin dadi pengarepé pasamuan, ora gelem nampa, nanging malah nampik awaké déwé.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Aku wis nulis setitik marang pasamuan, nanging Diotrèfès, sing kepéngin dadi penggedé ing pasamuan, kuwi ora gelem nampa kita.