Acts 1:18 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Yudas iku wus tuku palemahan sarana opahing pialane, banjur tiba kerungkeb, wetenge bedhah, nganti jeroane metu kabeh.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

“Karo duwit upahé ala sing dilakoni mau Yudas terus tuku kebon. Nang kono dèkné mati, tiba mengkurep, wetengé njebrot sampèk mbrodol ususé.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Yudas kuwi wis tuku lemah karo upahé alané, terus tiba mengkurep, wetengé bedah, nganti jeroané mbrodol kabèh.