Acts 11:15 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Sareng kula wiwit wicanten, tiyang-tiyang wau lajeng sami katedhakan ing Roh Suci, sami kadosdene kita kala rumiyin.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Nang omahé Kornélius kono aku entas molai ngomong, kok terus dadakan waé Roh Sutyi medun marang wong-wong, tunggalé kaya sing dialami awaké déwé kaé ndisik-ndisiké. Aku terus kélingan marang tembungé Gusti Yésus, dongé Dèkné ngomong ngéné: ‘Yohanes mbaptis karo banyu, nanging kowé bakal dibaptis nganggo Roh Sutyi!’

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Bareng kula wiwit omongan, wong-wong mau terus pada kedunan Roh Sutyi, pada kaya kita waktu mbiyèn.