Acts 11:20 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Nanging ana panunggalane sawatara wong Siprus lan wong Kirene, kang teka ing Antiokhia lan banjur mawan rembug uga karo wong-wong Yunani sarta martakake Injil kalawan pratela, yen Gusti Yesus iku Gusti.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Nanging uga ènèng wong pretyaya sing pada teka nang pula Siprus lan kuta Siréné, terus sangka kono lunga nang kuta Antioki. Nang Antioki kono wong-wong terus nggelarké kabar kabungahan marang wong-wong bangsa liya, kabar kabungahan bab Gusti Yésus Kristus.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Nanging ana tunggalé wong Siprus lan wong Kiréne, sing teka ing Antiokia lan terus rerembukan karo wong-wong sing nggunakké basa Yunani lan ngabaraké Gusti Yésus.