Acts 12:16 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Nanging Rasul Petrus terus bae anggone thothok-thothok. Bareng padha ngengakake lawang lan ndeleng panjenengane, padha kagawokan.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Nanging rasul Pétrus totok-totok lawangé terus. Wong-wong terus mbukak lawangé. Kadung weruh rasul Pétrus, terus pada kagèt tenan.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Nanging Pétrus terus waé enggoné totok-totok. Bareng pada ngengakké lawang lan weruh piyambaké, pada kagèt lan nggumun.